SANTIAGO APÓSTOL DE HALACHO YUCATÁN

En todos los pueblos de México, o por lo menos los ms antiguos, indudablemente se encuentran leyendas propias. Las más comunes son en torno a hechos sobrenaturales y paranormales, como el de la célebre Llorona, no obstante, existen también leyendas en torno a los santos que en esos lugares se venera. Uno de ellos es el pueblo de Halachó, en el estado de Yucatán. La siguiente es una leyenda tomada de una investigación acerca de leyendas del Apóstol Santiago en México, algunas de las cuales en los siguientes días retomaremos.

Antes de que se fuera el padre Novelo, vino el padre Martín de la comunidad de Calkiní a decirnos que su gente está consternada porque estaba viendo a Santiago por allá. Entonces que él quería que el patrono fuera a visitar a Calkiní, Campeche. Y entonces, un señor, vio que venía un caballo bonito con un señor. Y que bajó y que le dice: —¿Dónde está el señor de Calkiní? ¿Dónde está el padre? —No está. —¿Está el santo?, vengo a visitarlo porque es mi primo. Entonces que vio que entró y que vio que amarró el caballo al fin del atrio. Pero al rato, ya no vio ni al caballo ni al señor. Al venir para en noviembre aquí, a Halachó, vio esa persona que él vio allá. Entonces, dicen que la gente fue a decirle al padre: —Padre, ¡pídalo, pídalo! El padre Martín dijo: —Mi pueblo está viendo a tu santo. Entonces se hizo un trato entre los padres de llevar al santo a pie. Recorrieron 14 kilómetros y se invitó a la comunidad porque Santiago iba a visitar a su primo Diego de Alcalá. Y a la entrada de Calkiní, ahí estaba: esperándolo.

En la página pregunta santoral se abordan algunas otras leyendas de este pueblo, las cuales por derechos de autor no las he podido colocar en este artículo, pero si son de tu interés puedes acceder en el siguiente enlace.

http://www.preguntasantoral.es/2013/03/santiago-apostol-de-halacho/

Fuente: Campos, A. (2006). Algunas historias que en México se cuentan sobre el apóstol Santiago. en Revista de Literaturas Populares. Año VI. Numero I. pp. 5-23

EL APÓSTOL SANTIAGO DE IZÚCAR DE MATAMOROS

Hoy no hablaremos de una leyenda, sino de un suceso acontecido más bien hace poco tiempo. Pero antes de comenzar debe mencionarse que la selección de esta imagen en particular no fue hecha de manera arbitraria, sino que obedece a que en particular se trata de la imagen más grande que existe del Apóstol Santiago, específicamente de su iconografía como Matamoros.

Se trata de una escultura elaborada en diversos materiales, tanto duros como la madera, así como maleables que en este caso corresponden a la pasta de caña. Lamentablemente esta imagen sufrio afectaciones durante el sismo del 19 de septiembre de 2017, en el cual colapso una cúpula que afecto esta imagen. Corre a cargo del INAH actualmente los trabajos de restauración de esta pieza de valor histórico, de lo cual a continuación dejo una parte de un artículo, el cual es muy extenso, por lo que si te interesa, en la parte inferior encontraras el enlace.

La figura del “Santiaguito”, que data del siglo XVI y la cual fue elaborada con una variante de la técnica de escultura ligera conocida como papelón (papel y caña de maíz), registró fracturas, desmembramiento de sus extremidades y un grave daño por compresión, por lo que restauradores de la Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural (CNCPC) se han avocado a realizar una serie de estudios para identificar los materiales constitutivos y establecer la metodología de intervención.

La recuperación volumétrica también ha incluido otros procesos donde, dependiendo de los estratos perdidos en cada elemento, ha sido necesario estabilizar la zona mediante el fijado del material, la colocación de refuerzos e incluso en algunos casos reponer las cañuelas de maíz que se perdieron al momento del colapso. Por otro lado, se ha comenzado con la unión de algunos elementos separados, como es el caso del pie y la pantorrilla derechos, mediante la recolocación del perno de madera y la reposición de estratos.

 Un elemento importante a considerar en esta restauración es el rostro de Santiago Matamoros ya que, de acuerdo con el estudio antropológico que coordina Katia Perdigón, también restauradora perito de la CNCPC, y el cual acompaña la intervención, la recuperación de su expresividad es importante para la comunidad, por la fuerza que según ellos tiene y lo que les transmite.

A continuación dejo también un vídeo donde se aborda el mismo tema.

Fuente: https://inah.gob.mx/boletines/7872-avanza-restauracion-del-santiaguito-de-izucar-de-matamoros-en-puebla

LA BATALLA DE CENTLA

El tema del día de hoy responde simultáneamente a dos temas. Por un lado, el conteo hacia la fiesta del Apóstol Santiago que este año estamos realizando con algunos artículos, por otro lado, la recopilación de los sucesos acaecidos hace 500 años exactamente, cuando Hernán Cortes realizo las expediciones de conquista. Durante esta época surgen diversas historias y leyendas, una de ellas señala la aparición del Apóstol Santiago durante la batalla de Centla:

En su Historia de la conquista de México, Francisco López de Gómara cuenta que ya en la primera batalla importante que libró la expedición española dirigida por Hernán Cortés, en lo que hoy es Tabasco, Santiago realizó una milagrosa aparición.

Según su relato, seguramente basado en el testimonio de Hernán Cortés, su patrón y patrocinador de su historia, los españoles estaban en aprietos ante la embestida de los tabasqueños cuando llegó un tal "Francisco Maria en un caballo rucio picado, que

arremetió a los indios e hizoles arredrar algún tanto", pero luego desapareció y éstos volvieron a asediar a los debilitados cristianas hasta que el providencial caballero volvió otras dos veces y cada vez les permitió resistir, hasta que finalmente llegó el refuerzo de la caballería:

A esta sazón llegó Cortés con los otros compañeros a caballo, harto de rodear y de pasar

arroyos y montes, que no había otra cosa por todo aquello. Dijéronle lo que habian visto hacer a uno de caballo, y preguntaron si era de su compañia, y como dijo que no, porque ninguno de ellos habia podido venir antes, creyeron que era el Apóstol Santiago, patrón de España. Entonces dijo Cortés: "Adelante compañeros, que Dios es con nosotros y el glorioso San Pedro.

Por cierto que tras aquel suceso Cortes recibió diversos tributos, entre ellas varias mujeres, entre las cuales se encontraba la malinche, figura emblemática que ha sido infravalorada, pero de ello hablaremos en otra ocasión.

LA BASÍLICA DE LA VIRGEN DEL CARMEN EN CATEMACO, VERACRUZ

Ubicada en la famosa región de los Tuxtlas, en el cálido Estado de Veracruz, se localiza Catemaco. Si bien, el lugar es mas conocido por su tradición en hechicería, lo cierto es que Catemaco no es solo practicas rituales de esta índole, sino también atractivos naturales y arquitectónicos, como el que presento el día de hoy.

Algo que llama la atención en la edificación de la Basílica menor de la Virgen del Carmen es que a semejanza del lejano templo del Carmen de Tlalpujahua, en el también vemos un estilo ecléctico, es decir, mezcla de varios estilos arquitectónicos, no obstante la Basílica goza de menos de cien años de antigüedad, de hecho es similar el parecido con la catedral diocesana de San Andres Tuxtla, a escasos 40 minutos de Catemaco.

Como practica particular en la Basílica, encontramos la venta en el atrio de ramos compuestos de albahaca, buganvilia y otras hierbas de la región. La tradición dicta que estos ramos deben ser presentados a la Virgen del Carmen pero no como una ofrenda, sino mas bien pasándose el ramo por el cuerpo a manera de limpia. En resumen, culto sincretico propio de la región, quedando en cada quien la perspectiva ante el asunto.

Una leyenda local refiere que la imagen de la Virgen apareció en una cueva a orillas del lago de Catemaco. Frente a la cueva, conocida como el Tegal, se encuentra una roca donde se afirma la imagen dejo marcadas las huellas de sus pies. Curiosidades que al fin de cuentas son propias no solo del estado de Veracruz, sino de nuestro hermoso país.

FUNDACIÓN DE LA CIUDAD DE QUERÉTARO

Una pintura de gran tamaño ubicada en el Templo de la Santa Cruz de Querétaro ilustra la leyenda dorada que señala la historia tradicional que se relata sobre la fundación de la Ciudad de Santiago de Querétaro.

Esta ciudad nace bajo el amparo de la leyenda. Su fundación se ha manejado tradicionalmente como una obra del Poder Divino, como un milagro, y que bueno que así sea, pues esto le da un sabor mágico a nuestra Muy Noble y Leal Ciudad.

Después de la conquista de la Gran Tenochtitlan un indio otomí llamado Conín o Conni, que significa ruido, oriundo de Nopala, pochtécatl, o sea, comerciante itinerante, quien desde tiempo atrás había traficado con los salvajes chichimecas, decidió emigrar juntamente con treinta familias, lejos del dominio español evitando así el vasallaje y al mismo tiempo para poder practicar libremente el culto a sus dioses.

Entre las condiciones que pusieron los chichimecas para someterse al yugo español, fue que se hiciera un simulacro de lucha en la que no se utilizarían armas, sino la fuerza y la destreza física.

Al alba del día martes 25 de Julio de 1531 se avistaron los dos ejércitos. El de los conquistadores formado por indios otomíes y Purépechas, comandado por don Nicolás de San Luis Montañez y don Fernando de Tapia, y el ejército chichimeca por sus capitanes don Lobo y don Coyote. Trabóse la batalla, en la cual depuestas las armas conforme a lo pactado, los hombres deberían de desgarrarse cuerpo a cuerpo, usando únicamente la fuerza de sus puños y de sus brazos. Resonaban las cajas y los clarines, y disparaban los que quedaron a la vista, a carga cerrada los fusiles, a lo alto, y con la polvareda que levantan los pies de los combatientes, el humo de la pólvora, y las flechas disparadas al viento, y un eclipse de sol que parece haber sobrevenido en ese punto, se oscureció el día de tal manera que se hicieron visibles las estrellas, y la lucha se prolongó sin que uno ni otro bando se rindiera, hasta que aparecieron en lo alto del cielo, una cruz luminosa y el apóstol Santiago sobre brioso corcel. Ante este prodigio cesó la porfiada refriega y el hecho milagroso causó reverente admiración a los gentiles, quienes abrazaron gustosos la luz del Evangelio. La sangre bañó las rocas de aquel montecillo que desde entonces tomo el nombre de la Loma del Sangremal. Así se tomo posesión de este sitio en nombre de la Majestad Católica, dándosele el nombre de QUERÉNDARO que después se españolizó como QUERÉTARO, que en Purépecha significa lugar de peñas.

Por cierto, como dato, esta leyenda también se considera como punto de origen de las actuales danzas prehispánicas.

Fuente: http://transparencia.municipiodequeretaro.gob.mx/contenido.aspx?q=voJvX0R/treTvifX0c9d956t9vPSruW0gVoqKjX25JWRCz/lzCfjlg3te76koQhV

LA CONCHA DEL MAR DE GALICIA

Comenzamos este serial de especiales 2019 relativos a la Fiesta Patronal del Apóstol Santiago. El día de hoy el relato corresponde a uno de los símbolos más importantes relacionados al culto de este santo, y es la concha del mar de Galicia o concha de vieira. La siguiente es una explicación sobre la misma que ha sido tomada de la página Santiago turismo, retomando para esta entrada solamente una parte del artículo completo, el cual puedes consultar completo en el link al final del artículo.

La concha de vieira pasó a llamarse “Concha de Santiago” a raíz de que los caminantes que llegaban a Compostela recibían un pergamino que les acreditaba como tales peregrinos y por tanto el haber cumplido con la realización del camino.

También eran agasajados con una concha de Vieira para que la colocaran en su sombrero y / o capa.

Curiosamente, la denominación científica de "Pecten Jacobaeus" se corresponde con el molusco de aguas Mediterráneas!!! , mientras que la típica Vieira símbolo de los peregrinos (La del Atlántico), no recibe denominación alguna relacionada con Santiago , o el jacobeo...

Su nombre científico es "Pecten Máximus"... por su enorme tamaño con respecto a las mediterráneas o de cualquier otra procedencia.

Existe una conocida leyenda (que tiene a su vez muy diversas versiones y ubicaciones...), que también ilustra la posible relación de la concha de la Vieira con los peregrinos, y El Camino de Santiago.

Se cuenta que un caballero recién casado, mientras paseaba a caballo por la playa, vio acercarse una extraña barca, que ante el fuerte oleaje estaba a punto de naufragar.

Este honrado caballero, se dispuso a cabalgar entre las aguas para prestar ayuda a los que serían inevitablemente próximos náufragos. 

De repente, una ola gigante lo arrastró hacia el fondo del mar, por lo que viéndose perdido, invocó a Dios para implorar su ayuda.

Sintió al instante una fuerza sobrenatural que lo enviaba  hacia la superficie... y a continuación, esa misma fuerza misteriosa le arrastró la orilla.

Cuando se vio a salvo y en tierra comprobó que la extraña barca era ni más ni menos que la que transportaba los  restos del Apóstol Santiago, y Jinete y caballo,  estaban completamente cubiertos de conchas de vieira. 

Así, a partir de este momento se consideró la salvación del caballero como un milagro debido a la intercesión de Santiago Apóstol, por lo que desde ese momento,  Vieira y Santiago Apóstol quedaron unidos para siempre y esta concha pasó a ser el más importante icono o símbolo de los peregrinos 

Fuente:https://www.santiagoturismo.es/2013/11/simbolos-y-tradiciones-la-concha-de.html

VOLVIMOS A PUEBLO NUEVO

La primer entrada que hace años atrás hacíamos en este blog era referente a la fiesta patronal de la comunidad de San Felipe Pueblo Nuevo. Este 2019 nuevamente hemos documentado parcialmente la festividad en el día titular.

Desde la última ocasión han habido diversos cambios, el más importante, y que todavía resulta controvertido, tiene que ver con el cambio de la fecha de la festividad, hasta hace pocos años el primero de mayor y ahora el cuatro del mismo mes. Sin ánimo de generar debate, nos limitamos simplemente a mencionar el hecho sin opinar acerca de ello por ahora.

Entre las novedades que observamos, encontramos una fuente de cantera que en el centro presenta una escultura de San Felipe Apóstol elaborada en el mismo material.

Finalizamos con fotos del interior del templo  y la feligresía dentro del mismo ya en el momento posterior a la procesión, cuando el lienzo ha regresado a su templo.